练习
1，「先 生、質問があります」と一人の学生が言いました。張民という学生 です。「『日本』は日本語でなんと読みますか」と張さんは先生に聞き ました。「にほんと読みます。にっぽんとも読みます。にちほんとは読み ません」と先生は張さんに答えました。
一个学生说：“老师，我有问题。”。我叫张民。“‘日本’用日语怎么读？”小张问老师。老师回答小张：“我读日本。也读日本。我不读日本。”。
2，ひな祭りとかこいのぼりとか、日本の年中行事は写真や絵を見せて説 明するほうがいいです。
女儿节啦鲤鱼旗啦，日本的年中活动最好是出示照片和画来说明。
读解文
漢字の書き方と読み方
汉字的写法与读法
日本の人は毎日漢字を使っています。
日本人每天都在使用汉字
漢字はかれらの生活に欠かすことができません
汉字在他们的生活里是不可或缺
しかし、日常よく使う漢字はどう正しく書くのか、
但是，平时经常使用的汉字如何正确书写呢？
どう正しく読むのか、かれらはときどき迷います。
如何正确读呢？他们有时也会感到迷惑
たとえば、「かいとうらんま」は「快刀乱魔」と書くのか、
比如，「かいとうらんま」是写「快刀乱魔」
それとも「快刀乱麻」と書くのか。
还是写「快刀乱麻」
「ごりむちゅう」は「五里夢中」と書くのか、
「ごりむちゅう」是写「五里夢中」
それとも「五里霧中」と書くのか。
还是写「五里霧中」
「白」という漢字はどんな時に「はく」と読むのか、
汉字「白」在什么时候读作「はく」
どんな時に「しろ」と読むのか、
在什么时候读作「しろ」
また、どんな時に「しら」と読むのか、首をかしげます。
在什么时候又读作「しら」呢？这都会令人犹豫不决
「自分はパソコンを使って文章を書くから
有人说“我使用电脑来写文章，
漢字を知らなくても困らない」と言っている人がいます。
所以即使不知道汉字也无妨。”
しかし、どの漢字を選択するかはやはりパソコンを
但是，不能忘记具体选用哪个汉字
使う人が決めなければなりません。
还必须由使用电脑的人来做决定
このことを忘れてはいけません。
不要忘记这件事