インタビュー
采访
(前文)
最近,来中国的留学生增加了
最近、中国へ来る留学生が増えました。
在我们的大学里现在来自美国、日本、英国、法国、德国、加拿大等
私たちの大学には今アメリカ、日本、イギリス、フランス、ドイツ、カナダなど
十几个国家的留学生有二百五十名左右
十数か国から来た留学生が二百五十名ぐらいいます。
今天,担任大学报记者的小李向留学生做了采访
今日は大学新聞の記者をしている李さんが留学生にインタビューをしました。
许多留学生之所以想来中国留学是因为对中国的文化抱有兴趣
留学生の多くが中国へ留学しようと思ったのは中国の文化に興味があったからです。
关于生活环境,他们回答说,因为安全,所以很好
生活環境については安全だからいいと答えています。
当然也有人说存在噪音以及公害等问题
もちろん、騒音や公害などの問題があるという人もいます。
他们来中国之后偶尔也生病
彼らは中国へ来てからたまに病気になることもあります。
生病的时候有时去医院有时在大学的医务室接受治疗
そういうときには、病院へ行ったり、大学の医務室で手当てを受けたりします。
留学生都有很多的中国朋友平时经常使用汉语
留学生は中国人の友達がおおぜいいますから、ふだんはよく中国語を使っています。
因此,语言的差异对他们来说不是一个太大的问题
ですから、言葉の違いは彼らにとってあまり大きな問題ではありません。